Il libro di Jacques Charmelot è scritto sul confine tra i fatti di cronaca della storia dell’Iraq più recente e la finzione di un romanzo: in questo spazio intermedio si generano altre storie possibili e da quelle siamo partiti per progettare il blog di un personaggio immaginario che ha a che vedere col libro ma non lo rivela. Costruito come un taccuino d’appunti (Charmelot è un giornalista e la sua storia è quella di un giornalista) il blog contiene dei post molto informati sulle faccende più oscure della guerra in medio Oriente.

Mock up grafico del blog

Il blog prevede un sistema di condivisione su facebook e twitter di alcune massime significative per il libro che fanno da titolo a tutti i post: abbiamo giocato con la lingua araba in modo da rendere affascinante il significato delle massime, una volta scoperto il blog.